http://thefact.jp/2016/372/ 1. 中国から独立させてしまった。 Sorry, Japan made Chicken Korea independent of China. 2. 身分制度の廃止によって、中国と仲の良かった腐りきった両班と役人を平民にしてしまった。 Sorry, due to the abolition of the status system, Japan made "rotten Yangban and officials" who had a good relationship with China become the common people. 3. 身分制度の廃止によって、奴隷を解放してしまった。 Sorry, due to the abolition of the class system, Japan made free the slaves. 4. 人身売買の禁止によって、大金を稼いでいた人身売買業者を廃業させてしまった。 Sorry, due to the ban on human trafficking, Japan drove the human traffickers who earn a lot of money out of business. 5. 人身売買を止められない人身売買業者を、罪人扱いにし、逮捕してしまった。 Sorry, Japan arrested many human traffickers who cannot stop human trafficking and made them a sinner. 6. 平均寿命を、倍にしてしまった。 Sorry, Japan has doubled Koreans life expectancy. 7. 朝鮮の人口を、倍にしてしまった。 Sorry, Japan made the population of Korea doubled. 8. 李氏朝鮮時代、両班より賢いものが現れないように、民に教育をしていなかった。民にも教育の場を与えてしまった。 During the Joseon Dynasty, the Yangban did not educate the...